Extras

Aquí encontraréis escenas extras escritas por la autora, entrevistas, etc...Y prácticamente todo el material está traducido por mi XD

¡Espero que os gusten!

SAGA LUX
Ultimo capítulo de Obsidian desde el punto de vista de Daemon

Escena eliminada de Obsidian: "El Helado"

Escena del Baile de Bienvenida desde el punto de vista de Daemon

Escena del ordenador desde el punto de vista de Daemon

Escena de Onyx desde el punto de vista de Daemon: "La jaula"

Escena extra:"Daemon y Kat compran disfraces para Halloween"

Escena extra: Acción de Gracias (Desde el punto de vista de Daemon) 

Carta de Daemon a Katy (Opal. No incluida en el libro) 

Daemon ve a Katy en la biblioteca 
AVISO: NO LEER LAS SIGUIENTES ESCENAS A NO SER QUE HAYÁIS LEÍDO OPPOSITION
La "verdadera" boda de Daemon y Katy 

Un gracias muy especial...

SAGA COVENANT


Escena del zoo desde el punto de vista de Aiden

Escena de la Poción desde el punto de vista de Aiden. 

Escena eliminada de Puro entre Aiden y Alex 

Especial de Navidad Covenant 

Escena extra de Puro 

Capítulo UNO de Mestiza desde el punto de vista de Aiden 

Escena de Luke&Deacon traducida!


SAGA WAIT FOR YOU
La proposición. Cam & Avery 

ENTREVISTAS, ETC.


Entrevista al modelo de la portada de Frigid 

Entrevista 1 a Jennifer L. Armentrout por @SagaLuxVzla 

Entrevista 2 a Jennifer L. Armentrout por @SagaLuxVzla 

Entrevista a Jennifer L. Armentrout por The Luxen Army

Conclusiones tras el chat con Jennifer L. Armentrout 11/09/2013

Entrevista a J. Lynn sobre Unchained por @HeroinesAddict

Conclusiones tras el live-chat con Jennifer L. Armentrout 13/10/2013

Entrevista a Dawson Black por The Luxen Army

Recopilación de algunas frases/escenas de Obsidian 

Jennifer responde a las preguntas de los fans en Goodreads!!! *parte 1.1* 

Jennifer responde a las preguntas de los fans en Goodreads!!! *parte 1.2* 

Entrevista a Jennifer L. Armentrout por Saga Lux Spain 

Jennifer responde a las preguntas de los fans en Goodreads!!! *parte 2.1* 

Jennifer responde a las preguntas de los fans en Goodreads!!! *parte 2.2* 

Saludos Luxen,





Traducción por Bella Carstairs, Saga Lux Spain

Por favor, si vais a hacer uso de las traducciones o de fragmentos de ellas, citar la fuente y quién ha realizado la traducción, que en este caso he sido yo. Entenderéis por qué, ¿verdad? ¡¡¡muchísimas Gracias!!!

20 comentarios:

  1. Escuche que hay una escena extra en el segundo libro, Onyx, pero solo en la versión original. ¿Podrías traducir esa también? Me parece que es cuando Katy se declara a Daemon, por el final del libro ;)

    Muchísimas gracias por las traducciones, me encanta la escena de Halloween :) :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En la página web de Jennifer L. Armentrout no aparecen más escenas extras de la saga Lux que las que he traducido aquí. Indagaré y preguntaré, y si hay alguna más, la traduzco. Espero que no te estés confundiendo con el capítulo extra de Opal que anda circulando por ahí desde el punto de vista de Daemon que NO ha escrito Jennifer, es un fanfic.
      Saludos!
      Me alegro de que te gusten las traducciones!
      XD

      Eliminar
    2. Algo había escuchado de lo de Opal, pero no, este extra es de Onyx. Mi inglés es malo, pero creo que es la parte en la que Katy se declara. He conseguido encontrarle, si quieres puedo mandártelo ;) ;)

      Eliminar
    3. Siento haber tardado tanto en volverte a responder. Acabo de confirmar con la autora que no hay al escena. A no ser que te refieras a la parte en que Kat le dice a Daemon al final de Onyx cómo se siente hacia él o a alguno de los caps extra que aparecen en la versión de imprenta o ebook del mismo libro. No sé si será eso lo que dices.

      Eliminar
    4. Baje Onyx por Internet, en inglés, y al final ponía algo de escena extra. Por lo que pude entender era la escena de Kat diciendo a Daemon lo que sentía, pero desde el punto de vista de Daemon. Tampoco quiero marearte con esto, jejeje. Muchas gracias por preguntárselo y lo siento por tanto lío.

      Eliminar
    5. No ha sido molestia!Solo quería asegurarme de que no era algo que no hubiese escrito ella para no confundir ni meter la pata. Se agradece la información también. Pero vamos, que seguramente sea lo de la escena extra que sale publicada en las ediciones digital y en papel. XD Vosotras también me ayudáis a mi, así que siempre es bueno recibir noticias,yo sola no me entero de todo!

      Eliminar
  2. Holaaa, puedes subir más escenas desde el punto de vista de Daemon PORFAVOR!!! Me muero por leerlas, gracias... tu trabajo es impresionante<3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si no recuerdo mal, las escenas extras/eliminadas que he traducido aquí son todas las que existen. Así q no hay más de Daemon...Lo miraré de todas formas.
      Gracias!Me alegro q te guste el blog!
      Saludos

      Eliminar
    2. Gracias por responderme tan pronto *-*, ah si? me encantaría que hubiera un libro desde el punto de vista de Daemon :'c, sería perfectoo<3 ... Gracias, ojalá encuentres algo :3

      Eliminar
  3. Hola otra vez, disculpa me podrías decir cuántos libros son de la saga? y cuál es el último? gracias :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La saga Lux son cinco libros: Obsidian, Onyx, Opal, Origin y Opposition (éste último sale en Agosto del año que viene en inglés) y una precuela Shadows.En español tienes los dos primeros y el tercero sale en enero.

      Eliminar
  4. La escena que me encantaria leer contada por Daemon es cuando van por primera vez a nadar para que Daemon haga meritos con su hermana para recuperar las llaves del coche. Esa escena desde su punto de vista tiene que ser brutal.

    Saludos

    ResponderEliminar
  5. Muchas gracias por traducir todas las escenas, hay algunas que no habia leido. Saludos!

    ResponderEliminar
  6. Holaaa, disculpa, sabes dónde puedo leer la escena extra desde el punto de vista de Roth, en la saga The Dark Elements? La estoy buscando como locaaa xD Grcias x las traducciones!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. JLA ha publicado escenas extras en su Wattpad: https://www.wattpad.com/story/59620934-bonus-scenes-and-extras/parts Puedes encontrar la escena de Roth ahí en inglés. Estoy intentando obtener permiso de la autora para traducir y publicar esas escenas. Ya os avisaré.
      ¡Saludos!

      Eliminar
  7. Hola...sé que esto será raro pero me gustaría saber si alguien sería tan amable de decirme ¿cuales son los poderes o dondes de los Luxen?

    ResponderEliminar
  8. Hola...sé que esto será raro pero me gustaría saber si alguien sería tan amable de decirme ¿cuales son los poderes o dondes de los Luxen?

    ResponderEliminar
  9. Gracias por subir y traducir las escenas. ¡Eres genial!

    ResponderEliminar
  10. hola! queria hacer una pregunta... e leido en algunas paginas que en lux: comienzos estan los libros obsidian y onix mas extras, lo mismo ocurre en lux: consecuencias, queria saber si esos extras son los que estan en este blog. desde ya gracias

    ResponderEliminar